“Female Voices in Comics Art: Sharing Perspectives from Thailand, Spain, Japan and the U.S.A.” Round Table

FEMALE VOICES IN COMICS ART DEF copy

The round table “Female Voices in Comics Art: Sharing Perspectives from Thailand, Spain, Japan and the U.S.A.” was held on Friday, March 10, at the BACC (Bangkok Art and Culture Center) during the HeForShe Arts Week Bangkok (UN Women for Asia and the Pacific) in collaboration with the Embassy of Spain in Bangkok (Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación de España). It was a rich, meaningful and cheerful talk with an amazing panel composed of Thai artist Tunlaya Dunn, Thai-American artist Kathy MacLeod, Spanish artist Carla Berrocal (also curator of the PRESENTES exhibition, and my Thai colleague & Manga scholar Aj. Mashima Tojirakarn (PhD. candidate, University of Kyoto). I’ve been honoured to act as the moderator of this round table (thank you again Kathy for suggesting my name). The discussion focused on comics and women, and most interestingly, on gender equality in the industry, as well as on the rise of female voices in Thai Comics, and on the rich history of Spanish comics by female cartoonists (PRESENTES exhibition). I would like to extend my warmest thanks to HeForShe Arts Week Bangkok’s curators Alejandro Hita & David Fernández for the organization of this whole week, and specific event, as well as Embassy of Spain in Bangkok’s representatives Maria Salcedo Ortiz (Deputy Head of Mission) & Joan Vicens Mestre for their invaluable participation to the event, and partners Chulalongkorn University & BACC. Thank you Carla, Kathy, Tunlaya & Mashima for the great talk! ขอบคุณมากนะครับ Pathumporn Tik Thongking for the wonderful pics!

Aj. Nicolas Verstappen

HFS-BACC10-78
The “Here Comes Trouble” Dream Team! From right to left: my Thai colleague & Manga scholar Aj. Mashima Tojirakarn (PhD. candidate, University of Kyoto), Thai designer and cartoonist Tunlaya Dunn,Thai-American illustrator and cartoonist Kathy MacLeod, Spanish cartoonist and illustrator Carla Berrocal, HeForShe Arts Week BKK’s co-curator Alejandro Hita (UN Women), Deputy Head of Mission at the Embassy of Spain in Bangkok Maria Salcedo Ortis, and yours truly.
Photo credits: UN Women/Pathumporn Tik Thongking
HFS-BACC10-62
Presenting the guests of the “Female Voices in Comics Art” round table; Carla Berrocal, Kathy MacLeod, Tunlaya Dunn & Mashima Tojirakarn.
Photo credits: UN Women/Pathumporn Tik Thongking
HFS-BACC10-69
Illustrator and cartoonist Kathy MacLeod discussing with the other guests of the “Female Voices in Comics Art” round table; Carla Berrocal, Tunlaya Dunn & Mashima Tojirakarn. Photo credits: UN Women/Pathumporn Tik Thongking
HFS-BACC10-87
Women voices in the comics industry around the world. Thai female cartoonists Tongkarn, Vic-Mon & Chingching Krittiemmek confronting “Seng” Songwit Seakitikul (in his graphic novel “Almost All of Us”, Fullstop Books, and ขอบคุณมากนะครับ Birdme for the translation) in Thailand; the “Collectif des créatrices de bande dessinée contre le sexisme” (Female Comics Creators Against Sexism) in France and abroad; and “Autoras de Cómic” in Spain.
Photo credits: UN Women/Pathumporn Tik Thongking
HFS-BACC10-75
My Thai colleague & Manga scholar Aj. Mashima Tojirakarn (University of Kyoto) discussing with the other guests of the “Female Voices in Comics Art” round table; Carla Berrocal, Tunlaya Dunn & Kathy MacLeod.
Photo credits: UN Women/Pathumporn Tik Thongking
HFS-BACC10-95
Rich, meaningful and cheerful talk withthe guests of the “Female Voices in Comics Art” round table; Carla Berrocal (talking), Kathy MacLeod, Tunlaya Dunn & Mashima Tojirakarn.
Photo credits: UN Women/Pathumporn Tik Thongking
HFS-BACC10-77
As a conclusion of the “Female Voices in Comics Art” round table, the presentation of a remarkable short comics (related to the topic of “violence against women”) composed for my course by Ms. Arty Nicharee (Entryh), a promising first-year student of the International Program in Communication Design (Department of Industrial Design, Faculty of Architecture, Chulalongkorn University).
Photo credits: UN Women/Pathumporn Tik Thongking
HFS-BACC10-93
As a conclusion of the “Female Voices in Comics Art” round table, the presentation of a remarkable short comics (related to the topic of “violence against women”) composed for my course by Ms. Arty Nicharee (Entryh), a promising first-year student of the International Program in Communication Design (Department of Industrial Design, Faculty of Architecture, Chulalongkorn University).
Photo credits: UN Women/Pathumporn Tik Thongking
Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s